Het 3-sterren familie Hotel Aquamarin is rustig gelegen in het hart van de Duitse plaats Papenburg in de deelstaat Niedersachsen. Papenburg staat bekend vanwege zijn scheepswerf, u leert hier dan ook alles over de scheepvaart. Bovendien staat de natuurrijke omgeving van het Emsland garant voor heerlijke wandel- en fietstochten.

Hotel Aquamarin beschikt over 24 comfortabele hotelkamers die standaard zijn voorzien van een zithoek, bureau, televisie, telefoon, radio, wekker, koffie- en theefaciliteiten en een badkamer met een bad en/of douche, toilet en een föhn. Begin uw dag goed met het uitgebreide ontbijtbuffet in de ontbijtruimte van het hotel. Wat dacht u van een lekker kopje koffie met een stuk gebak? In de hotelbar geniet u van een hapje en een drankje. Met mooi weer is het aangenaam vertoeven op het terras. Hotel Aquamarin heeft geen eigen restaurant, maar voor uw lunch of diner kunt u terecht in een van de gezellige cafés en restaurants in de nabije omgeving van het hotel. Kom na een leuke dag helemaal tot rust in de sauna van het hotel. Wilt u zich liever flink inspannen? Als gast van Hotel Aquamarin maakt u gratis gebruik van het fitness center 300 meter verderop.

Verken Papenburg met zijn vele bruggen en kanalen tijdens een fijne stadswandeling. Bezoek dan ook het imposante gemeentehuis met daarvoor de brik Friederike. Tevens vindt u in Papenburg het grootste droogdok ter wereld, de Meyer Werft. Zie hier hoe indrukwekkende schepen gebouwd worden. Hier vlakbij ligt het Stedelijk Museum waar u alles leert over de scheepvaartgeschiedenis van papenburg. Sportievelingen en natuurliefhebbers halen hun hart op in de dichte bossen en veengebieden van het Emsland. Stap op de fiets of doe uw wandelschoenen aan en volg een van de vele uitgestippelde routes.