Of je nu met de auto of het openbaar vervoer komt, NH Dortmund is handig te bereiken. Parkeer je auto tegen betaling bij het hotel of loop vanaf het centraal station in slechts vijf minuten naar je verblijf. De ligging aan de rand van het centrum geeft je de mogelijkheid om diverse activiteiten in de nabije omgeving te doen. Zo breng je verderop in de straat een bezoek aan het voetbalmuseum of loop je gemakkelijk naar de Kampstrasse om te winkelen.

Houd jij van een moderne inrichting, maar toch een huiselijke sfeer? Dan ben je bij NH Dortmund aan het juiste adres. Tijdens je verblijf heb jij alle ruimte in je vertrek met aparte woon- en slaapkamer. Kijk je favoriete programma’s op de flatscreen-televisie met internationale zenders en Sky-tv. Dankzij het draaibare element in de muur kies je zelf waar je televisie kijkt: op de bank of vanuit bed. Maak gebruik van de gratis Wi-Fi van het hotel en blijf zo gemakkelijk op de hoogte van het laatste nieuws van het thuisfront. Als je in een appartement verblijft, kun je ook een lekker kopje koffie of thee voor jezelf maken met de waterkoker en de Nespresso machine. In de moderne badkamer fris je je op met een bad of douche. Ook een toilet en een haardroger zijn aanwezig. ‘Ochtends geniet je van het uitgebreide ontbijtbuffet met onder andere ontbijtgranen, verse broodjes en sappen. Loop wanneer je maar wilt, 24 uur per dag, binnen bij Open bar voor een drankje of een snack. Na een leuke dag in de stad Dortmund kan je even helemaal tot rust komen in de wellness van het hotel. Tegen betaling

relax je in de sauna of het stoombad. Gratis sporten kan in de fitness van het hotel.

In de Duitse stad Dortmund hoef jij je geen moment te vervelen! Breng bijvoorbeeld een bezoek aan het prachtige Slot Bodelschwingh of aan de Petrikerk uit 1322. Museumliefhebbers zijn hier ook aan het juiste adres, want de stad beschikt over diverse musea zoals het nabijgelegen Deutsche Fußballmuseum of Museum Ostwall met moderne kunst. Zin in een middagje shoppen? Dan moet je absoluut een bezoek brengen aan de Kampstrasse. Gelukkig hoef je niet ver te lopen met al je nieuwe aankopen: het hotel ligt namelijk op vijf minuten afstand. Aan de andere kant van Dortmund vind je een groot park met een van de grootste botanische tuinen van Europa. Wandel langs de oude bomen en de tropische flora. Naast de tuinen ligt ZOO Dortmund. Kinderen kijken hun ogen uit tijdens een bezoek aan deze dierentuin met meer dan 200 soorten.